The tote bags are made from Fair Trade certified organic cotton and individually hand-dyed using the technique of 'Katazome'.

'Katazome' is a traditional Japanese dyeing technique that uses stencil patterns and natural materials such as rice paste. Mineral pigments are used as dyes, resulting in vibrant and colorful designs.

This work is handmade by the artist one by one. Unlike industrial products, each piece is slightly different, but we hope you will enjoy the one-of-a-kind individuality that comes from handmade work.

Please note that there may be slight differences in the colors in the photos depending on your display and environment.

If the item is sold out, it is also possible to make it again. Please click the "Contact us" button below and let us know that you would like to place a new order.


-------------------------------------------------------------------------------

フェアトレード認証されたオーガニックコットンのトートバッグを一枚一枚型染めして作られています。

型染めとは型紙や米糊など自然素材を用いた日本の伝統的な染色技法で染料には鉱物性顔料を使い 色彩豊かで華やかな色合いが特徴です。

作家によって一つ一つ手作業にて製作しております。
工業製品と違い それぞれ微妙な違いがありますが手仕事から生まれる個性とお楽しみいただければ幸いです。

お使いのディスプレイ環境よって写真の色合いに若干の違いがありますことを予めご了承ください。

売り切れの場合、新たに作ることも可能です。
お問い合わせフォームからご要望をお申し付け下さい。